Yabancı belgelerinizin yeminli Türkçe tercümesi
Ankara'da özel bir tercüme bürosuyuz. İngilizce ve Almanca konuşulan ülkelerde düzenlenen belgeleri Türk noteri önünde yemin etmiş tercümanlarımızla Türkçeye çeviriyor, belgeyi alacak makam istiyorsa noter onayını yaptırıyor ve apostil yolunu baştan gösteriyoruz.
- Ankara'da özel tercüme bürosu, 2008'den beri
- Tercümanlarımız Türk noteri önünde yemin etmiştir
- Apostil vermeyiz; kabul kararı belgeyi alan makamındır
Ne yapıyoruz
-
Yeminli Türkçe tercüme
İngilizce ve Almanca konuşulan ülkelerde düzenlenen belgeleri Ankara'da, Türk noteri önünde yemin etmiş tercümanlarımız Türkçeye çevirir.
-
Tercümenin noter onayı
Belgeyi alacak Türk makamı istiyorsa tercümeyi Türk noterine onaylatırız.
-
Tercümeden önceki yol
Belgenize yurt dışında hangi makamın apostil ya da tasdik şerhi verdiğini ve adımların sırasını söyleriz. Apostil vermeyiz; belgeyi kabul edip etmemeye belgeyi alan makam karar verir.
-
Nasıl sipariş verilir
Teklif formunu doldurun ya da bize WhatsApp veya e-postayla yazıp belgenin taramasını veya fotoğrafını oradan gönderin. Belgenizin yolunu ve tercüme teklifini size bildiririz.
Yabancı bir belgenin yolu
- Düzenleme kaydı tutan yabancı makam tarafından
- Apostil düzenleyen devletin yetkili makamı tarafından
- Yeminli tercüme Ankara'daki yeminli tercümanlarımız tarafından
- Noter onayı (istenirse) Türk noteri tarafından
- Teslim belgeyi isteyen Türk makamına
yurt dışında Türkiye'de
Belgeniz hangi ülkede düzenlendi?
- Amerika Birleşik Devletleri
- Birleşik Krallık
- İrlanda
- Kanada
- Avustralya
- Yeni Zelanda
- Almanya
- Avusturya
- İsviçre
Belgeyi gönderin, yolunu ve teklifi bildirelim
Başlamak için bir tarama ya da fotoğraf yeterli. Apostili hangi makamın verdiğini, tercümeye noter onayı gerekip gerekmediğini ve tercümenin ücretini bildiririz.