Alberta Apostil Şerhi: Türkiye'de Kullanılacak Belgeler

Alberta'da düzenlenen belgelere apostil şerhini Alberta Adalet Bakanlığına bağlı Official Documents and Appointments verir. Ofis her belge türü için ayrı bir koşul koyar; belgenin biçimi en az makam kadar önemlidir.

Nüfus belgelerinde (Vital Statistics) şerh, Vital Statistics müdürünün imzası için verilir. Lamine edilmiş ya da cüzdan boyu bir belge kullanılamaz; önce bir registry agent üzerinden güncel bir asıl sipariş edilmelidir.

Mahkeme, okul ve diğer belgeler

Boşanma belgesini (Certificate of Divorce) mahkeme kaleminin bizzat imzalaması ve kabartma mahkeme mührüyle mühürlemesi gerekir.

Okul ve üniversite belgelerinde, eğitim kurumundaki bir yetkili belgenin resmî kayıt ya da aslının gerçek sureti olduğunu onaylar.

Vekâletname, hayatta olma belgesi, ihracat belgeleri ya da şirket kayıtları gibi diğer belgeler için ofis, yalnızca bir Alberta noterinin hazırladığı onaylı kopyayı kabul eder. Türkiye'deki bir tapu işlemi için vekâletname de bu yoldan geçer.

Ofis şahsen belge kabul etmez. Belgeler, Apostille Request Form ve çevrim içi ödeme makbuzuyla birlikte posta ya da kurye ile gönderilir. Global Affairs Canada'nın çevrim içi aracı, Alberta'nın verdiği bir apostilin geçerliliğini doğrulamaya da yarar.

Ankara'da

Şerhli belge ofisimizde Türk noteri huzurunda yemin etmiş tercümanlarca Türkçeye çevrilir. Makam isterse çeviri Türk noterince onaylanır; belgenin kabulüne o makam karar verir.