Maryland Apostil Şerhi: Türkiye'de Kullanılacak Belgeler
Maryland belgesine Türkiye için apostil: eyalet ve county belgeleri doğrudan, noter belgeleri önce Circuit Court kalemi, okul kayıtlarında üç adım.
Maryland'de apostil şerhini Annapolis'teki Maryland Secretary of State ofisinin Certification Desk birimi verir. Başvuru posta ile ya da şahsen yapılır. Yol, belgenin kimin elinden çıktığına göre ikiye ayrılır.
Doğrudan gelenler, ara adım isteyenler
Doğum ve ölüm belgeleri, evlilik belgeleri, boşanma kararları ve sabıka durumu belgeleri gibi eyalet ve county belgeleri, düzenleyen dairenin mührü ve yetkili imzasıyla doğrudan Secretary of State'e gider. Şirketlerin faaliyet belgeleri (good-standing) de ofisin sık onayladığı belgeler arasındadır.
Noter onaylı belgeler, örneğin Türkiye için bir vekâletname, önce noterin atandığı county'deki Circuit Court kalemine (Clerk of the Circuit Court) götürülüp onaylatılır; ardından Secretary of State'e gönderilir.
Okul kayıtları en uzun yolu izler. Kapalı zarftaki kayıt bir notere götürülür; noter zarfı açar ve kaydı onaylar. Belge sonra noterin atandığı Circuit Court'a götürülür ve kalem, noterin görevde olduğunu onaylar. Kayıt ancak bundan sonra Secretary of State'e hazırdır.
Türkiye'de
Şerhli belge Ankara'daki ofisimizde yeminli tercümanlarca Türkçeye çevrilir. Belgeyi alacak Türk makamı isterse çeviri Türk noterince onaylanır ve kabule o makam karar verir.
Apostil şerhini kim verir
| Belge türü | Yetkili makam | Kaynak |
|---|---|---|
| Nüfus belgeleri | Maryland Secretary of State (Certification Desk) | sos.maryland.gov |
| Mahkeme belgeleri | Maryland Secretary of State (Certification Desk) | sos.maryland.gov |
| Noter belgeleri | Maryland Secretary of State (Certification Desk) | sos.maryland.gov |
| Eğitim belgeleri | Maryland Secretary of State (Certification Desk) | sos.maryland.gov |
| Şirket belgeleri | Maryland Secretary of State (Certification Desk) | sos.maryland.gov |
Sık sorulan sorular
- Maryland kaynaklı nüfus belgeleri için apostil şerhini kim verir?
- Maryland Secretary of State (Certification Desk).
- Maryland kaynaklı mahkeme belgeleri için apostil şerhini kim verir?
- Maryland Secretary of State (Certification Desk).
- Maryland kaynaklı noter belgeleri için apostil şerhini kim verir?
- Maryland Secretary of State (Certification Desk).
- Maryland kaynaklı eğitim belgeleri için apostil şerhini kim verir?
- Maryland Secretary of State (Certification Desk).
- Maryland kaynaklı şirket belgeleri için apostil şerhini kim verir?
- Maryland Secretary of State (Certification Desk).