New Jersey Apostil Şerhi: Türkiye'de Kullanılacak Belgeler
New Jersey belgesine Türkiye için apostil: Hazine Bakanlığı'nın DORES birimi, 1923 sonrası nüfus kayıtları ve ıslak imzalı noter belgeleri.
New Jersey'de apostil şerhini eyaletin Hazine Bakanlığına bağlı Division of Revenue and Enterprise Services (DORES) verir. Şerh, New Jersey noterlerinin ve Superior Court hâkimleri, County Clerk'ler ve eyalet nüfus müdürü (State Registrar of Vital Statistics) gibi belirli kamu görevlilerinin yasal sıfatını doğrular.
Başvurudan önce belgenin, asıl noter onayını ya da kamu görevlisinin onayını taşıyan aslı veya onaylı sureti edinilmelidir.
Belgeye göre
1 Ocak 1923 ve sonrasına ait doğum, evlilik, boşanma ve ölüm kayıtları önce New Jersey Department of Health bünyesindeki Office of Vital Statistics and Registry'den alınır.
Noter onaylı belgelerde, Türkiye'deki bir mülk işlemi için vekâletnamede de, New Jersey noterinin ıslak mürekkepli asıl imzası ile belgeyi noter onayına sunan kişinin ıslak imzası bulunmalıdır.
Talep çevrim içi Apostille/Certification Service üzerinden verilir. Sistem bir onay sayfası üretir; bu sayfa belgelerle birlikte Customer Service Center'a posta ile gönderilir ya da bırakılır.
Çeviri
Şerhli belge Ankara'daki ofisimizde Türk noteri huzurunda yemin etmiş tercümanlarca Türkçeye çevrilir; makam isterse çeviri Türk noterince onaylanır. Belgenin kabulüne o makam karar verir.
Apostil şerhini kim verir
| Belge türü | Yetkili makam | Kaynak |
|---|---|---|
| Nüfus belgeleri | New Jersey Department of the Treasury, Division of Revenue and Enterprise Services | www.nj.gov |
| Mahkeme belgeleri | New Jersey Department of the Treasury, Division of Revenue and Enterprise Services | www.nj.gov |
| Noter belgeleri | New Jersey Department of the Treasury, Division of Revenue and Enterprise Services | www.nj.gov |
Sık sorulan sorular
- New Jersey kaynaklı nüfus belgeleri için apostil şerhini kim verir?
- New Jersey Department of the Treasury, Division of Revenue and Enterprise Services.
- New Jersey kaynaklı mahkeme belgeleri için apostil şerhini kim verir?
- New Jersey Department of the Treasury, Division of Revenue and Enterprise Services.
- New Jersey kaynaklı noter belgeleri için apostil şerhini kim verir?
- New Jersey Department of the Treasury, Division of Revenue and Enterprise Services.