Britanya Kolumbiyası Apostil Şerhi ve Türkiye'de Kullanım
Britanya Kolumbiyası belgesine Türkiye için apostil: B.C. Authentication Program, asıl nüfus ve mahkeme belgeleri, noter sıfatı kuralı.
Britanya Kolumbiyası (British Columbia) belgelerine apostil şerhini, Başsavcılık Bakanlığına bağlı Order in Council Administration Office bünyesindeki B.C. Authentication Program verir. Eyalette 11 Ocak 2024 ve sonrasında onaylanan her belgeye apostil şerhi eklenir.
Ofis, belgenin hangi sıfatla imzalandığına bakar. Yeminli beyan memuru (commissioner for taking affidavits) ya da noter olmayan başka bir sıfatla imzalanan veya mühürlenen belgeler onaylanmaz.
Belge türüne göre koşullar
Yalnız asıl B.C. Vital Statistics belgeleri onaylanır; asıllar B.C. Vital Statistics Agency'den sipariş edilebilir. Mahkeme belgeleri de fotokopi değil, bir B.C. mahkemesinin düzenlediği asıllar olmalı ve bir mahkeme görevlisince mürekkeple damgalanıp imzalanmalıdır.
Türkiye için vekâletname gibi noter onaylı belgeleri, avukat olan ya da olmayan bir B.C. noteri imzalamalı, tarihlendirmeli ve mühürlemelidir; noterin ofisin kayıtlarında bulunması gerekir. Bazı federal Kanada belgeleri ancak British Columbia'da noter onayı almışsa kabul edilir.
Özel eğitim kurumlarının belgeleri önce notere onaylatılır. B.C. Registries and Online Services belgeleri de bazı durumlarda, örneğin Registrar imzası taşımadığında, noter onayı ister.
Gişe hizmeti yoktur. Bütün talepler basılı, imzalı ve tarihli başvuru formuyla posta ya da kurye ile gönderilir.
Türkiye'de
Şerhli belge Ankara'daki ofisimizde Türkiye'de yeminli tercümanlarca Türkçeye çevrilir. Belgeyi alacak makam isterse çeviri Türk noterince onaylanır ve kabule o makam karar verir.
Apostil şerhini kim verir
| Belge türü | Yetkili makam | Kaynak |
|---|---|---|
| Nüfus belgeleri | B.C. Authentication Program, Order in Council (OIC) Administration Office, Ministry of Attorney General | www2.gov.bc.ca |
| Şirket belgeleri | B.C. Authentication Program, Order in Council (OIC) Administration Office, Ministry of Attorney General | www2.gov.bc.ca |
| Mahkeme belgeleri | B.C. Authentication Program, Order in Council (OIC) Administration Office, Ministry of Attorney General | www2.gov.bc.ca |
| Eğitim belgeleri | B.C. Authentication Program, Order in Council (OIC) Administration Office, Ministry of Attorney General | www2.gov.bc.ca |
| Noter belgeleri | B.C. Authentication Program, Order in Council (OIC) Administration Office, Ministry of Attorney General | www2.gov.bc.ca |
| Federal belgeler | B.C. Authentication Program, Order in Council (OIC) Administration Office, Ministry of Attorney General | www2.gov.bc.ca |
Sık sorulan sorular
- Britanya Kolumbiyası kaynaklı nüfus belgeleri için apostil şerhini kim verir?
- B.C. Authentication Program, Order in Council (OIC) Administration Office, Ministry of Attorney General.
- Britanya Kolumbiyası kaynaklı şirket belgeleri için apostil şerhini kim verir?
- B.C. Authentication Program, Order in Council (OIC) Administration Office, Ministry of Attorney General.
- Britanya Kolumbiyası kaynaklı mahkeme belgeleri için apostil şerhini kim verir?
- B.C. Authentication Program, Order in Council (OIC) Administration Office, Ministry of Attorney General.
- Britanya Kolumbiyası kaynaklı eğitim belgeleri için apostil şerhini kim verir?
- B.C. Authentication Program, Order in Council (OIC) Administration Office, Ministry of Attorney General.
- Britanya Kolumbiyası kaynaklı noter belgeleri için apostil şerhini kim verir?
- B.C. Authentication Program, Order in Council (OIC) Administration Office, Ministry of Attorney General.
- Britanya Kolumbiyası kaynaklı federal belgeler için apostil şerhini kim verir?
- B.C. Authentication Program, Order in Council (OIC) Administration Office, Ministry of Attorney General.